Episode 5

Maelstrom (渦, Uzu) is the 5th episode of the Summer Time Rendering anime.